13/06/2012

Eragon ♥

Orrw, er lige begyndt på en helt fantastisk serie! Arven serien/The Inheritance Cycle!

//På dansk: Eragon, Den Ældste, Brisingr, Arv (Den fjerde er vist bare en
oversigt over alle eller noget, der er i hvert fald kun 3 bøger i serien)

Den er mega god! Er nået til Den Ældste som er delt op i to dele - er ved del 1
Det er kun Eragon som findes på film indtil videre, men jeg råder jer til ikke at se den hvis i har læst bogen! Den er virkelig dårlig efter man har læst den! En hel del er sprunget over og alle de søde, fantastiske, hemmelige eller store øjeblikke er væk! 


Min oversættelse:

BOG          |       FILM

Eragon
Typsik bondedreng        |       Model for undertøj
                                                                    |          (En safir? *Peger på safir ved sværdet*)       

Brom
Gammel mand som lærer mig mere om djævler        |                 Bevis på at film forynger(gør én yngre)

Arya
Hår: Rent                       |              Hey jeg ved at 
Øjne: Sælger                    |                     det er den
Snavset: Elver                  |                 forkerte film..

4 kommentarer:

  1. Jeg synes din baggrund på bloggen, gør din blog rigtig forvirrende. Men ellers meget fin blog.

    /// www.blogginbyreimers.blogspot.com ♣

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja har selv tænkt over det, vil også ændre på det når jeg får tid, men tak! (:

      - Nanna

      Slet
  2. sv: Det tager jeg som et stort kompliment! Tusind tusind tak! :D

    SvarSlet